Psalm 55:18

SVDes avonds, en des morgens, en des middags zal ik klagen en getier maken; en Hij zal mijn stem horen.
WLCעֶ֤רֶב וָבֹ֣קֶר וְ֭צָהֳרַיִם אָשִׂ֣יחָה וְאֶהֱמֶ֑ה וַיִּשְׁמַ֥ע קֹולִֽי׃
Trans.‘ereḇ wāḇōqer wəṣâŏrayim ’āśîḥâ wə’ehĕmeh wayyišəma‘ qwōlî:

Algemeen

Zie ook: Avond

Aantekeningen

Des avonds, en des morgens, en des middags zal ik klagen en getier maken; en Hij zal mijn stem horen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֶ֤רֶב

avonds

וָ

-

בֹ֣קֶר

en des morgens

וְ֭

-

צָהֳרַיִם

en des middags

אָשִׂ֣יחָה

zal ik klagen

וְ

-

אֶהֱמֶ֑ה

en getier maken

וַ

-

יִּשְׁמַ֥ע

horen

קוֹלִֽי

en Hij zal mijn stem


Des avonds, en des morgens, en des middags zal ik klagen en getier maken; en Hij zal mijn stem horen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!